“Saharan Crossroads: Views from the Desert Edge” postponed until June 2014 / « Carrefours sahariens : vues des rives du Sahara », est reporté au mois de juin 2014

10 May 2013

Dear Colleague,

It is with much disappointment that we inform you that the 2013 AIMS-WARA conference, Saharan Crossroads: Views from the Desert Edge, is to be postponed until June 2014. This is a disappointment to AIMS, WARA, CRASC, the University of Ghardaïa, the organization committee, and our Algerian colleagues.

Originally planned at the University of Ghardaïa, regional events obliged us to change venue location to Oran close to a month ago. Despite concerted efforts on all sides to assure a smooth transfer, the logistical side of the shift has been much more complicated than anticipated. Considerable time and effort was exerted to guarantee a smooth transfer to insure a high quality conference. Ultimately, however, the decision to postpone was made upon a sober assessment of the logistical obstacles that remain to be cleared.

AIMS and WARA will be working closely with our Algerian partners to insure a robust and intellectually stimulating conference will be held in June 2014. We will keep you apprised of how we will hold 2014 following AIMS-WARA discussions.

We hope you will be able to participate in next years conference, and want to extend sincere thanks to everyone for their patience and support.

Cordially,
The Organizing Committee, Saharan Crossroads

Cher/Chère collègue,

Nous sommes au regret de vous annoncer que le colloque AIMS-WARA 2013 « Carrefours sahariens : vues des rives du Sahara », est reporté au mois de juin 2014. AIMS, WARA, CRASC, l’Université de Ghardaïa et les partenaires locaux sont également déçus par cette décision.

Le colloque était initialement prévu à l’Université de Ghardaia, mais les événements régionaux nous ont obligé de transférer le colloque à Oran, il y a un mois. Malgré les nombreux efforts de part et d’autre, pour assurer un transfert en douceur vers Oran, le côté logistique de ce transfert a été beaucoup plus compliqué que prévu. Beaucoup de temps et beaucoup d’efforts ont été consentis pour assurer une conférence de haute qualité, mais hélas, la décision de reporter le colloque s’est imposée, après une évaluation réaliste des obstacles logistiques à surmonter.

AIMS et WARA travailleront en étroite collaboration avec nos partenaires algériens pour assurer l’organisation d’un colloque de haute posture en Juin 2014. Nous vous tiendrons au courant de l’état d’avancement des préparatifs du colloque AIMS-WARA 2014.

Nous vous remercions de votre disponibilité et de l’intérêt que vous portez à ce colloque et nous espérons vous compter parmi nous l’année prochaine.
Cordialement,
Le comite scientifique, Carrefours Sahariens

Tags: , , , , , , ,

Comments are closed.